Als ik ergens nieuw ben gaat het 9/10 zo:
Bij het opnoemen van de namenlijst, fronst de spreker
zijn of haar wenkbrauwen. “Hup, Huib Koemans?”. “Het is Huub”. “Wat raar, hier
staat Hup, met een u”. No shit. “Ja, dat klopt”. "Het is dus geen typefout?".
Nee, het is géén typefout.
Het is natuurlijk ook raar. Iedereen die vraagt waarom
die andere U ontbreekt, verwijs ik maar al te graag door naar mijn ouders, of
ik probeer het op de Hubertus – ertus manier. De verwarring door de onlogische
spelling is tot daar aan toe. Maar zoals ze Hub fonetisch lezen, zo maken ze
van Coumans hun eigen niet-fonetische versie met Koemans. Het zijn toch geen
kaboeters die in de sprookjes rondhuppelen of vrouwen die een troewjurk dragen?
Sommigen blijven opstandig. "Ik blijf je lekker toch
Hup noemen, vind ik veel leuker". Ook niet origineel meer. Maar goed, noem
me lekker zoals je wilt, ik heb waarschijnlijk ook al 5 (bij)namen voor jou
bedacht. Alleen zijn die waarschijnlijk wél origineel.
Minder opzettelijk opstandig was de moeder van een vriend van me die , nadat ik al minstens een jaar over de vloer kwam, Hyves open zag staan en verbaasd vroeg: "wie is Hup Koemans?!" ( heb ik wel van die vriend zelf gehoord die bekend staat om zijn aangepaste waarheid; toch blijft het grappig).
Op de standaardreacties bij
ontmoetingen na, heeft het wel iets om zo’n aparte naam te hebben. Zo maakte ik
op de middelbare school vies misbruik van het idee dat er maar één Hub op de
school zou zitten, en schreef nooit mijn achternaam op. Toch kwam alles wel
weer bij mij terecht.
Dus nog even voor alle duidelijkheid:
het is Huub Kauwmans, aangenaam.
5 opmerkingen:
Hub,gelukkig weer een vrolijke noot van joe.
Grouten uit Lauenstein.
Ik wil je wel eens een keer ontmoeten,zo je ouders! Lijken me leuke lui, en die koe?ik herken er helemaal niets van jou in,zou het martin zijn?
Ik wil je wel eens een keer ontmoeten,zo je ouders! Lijken me leuke lui, en die koe?ik herken er helemaal niets van jou in,zou het martin zijn?
Je hebt die naam gekregen omdat ik vaak moet zeggen, tis toch ook geen 'zian' ...
Gewoon in Limburg komen wonen, dan word je vanzelf niet meer met een koeman vergeleken (:
Een reactie posten